Researchers Identify Link between Bilingualism and Cognitive Efficiency
An international team of researchers, including scholars from HSE University, has discovered that knowledge of a foreign language can improve memory performance and increase automaticity when solving complex tasks. The higher a person’s language proficiency, the stronger the effect. The results have been published in the journal Brain and Cognition.
Cognitive efficiency refers to the ability to use one’s mental resources optimally when learning or carrying out different tasks. It includes such processes as attention, memory, speech, and the capacity to switch between tasks. According to previous studies, speaking two or more languages enhances cognitive efficiency because it requires constantly switching between several linguistic systems without mixing them up.
Researchers from Russia, Norway, and Italy, together with scientists from the HSE Institute for Cognitive Neuroscience, examined how cognitive efficiency manifests in bilinguals. They conducted an experiment involving 45 Russian-speaking bilinguals aged 18 to 34 who were learning English. The participants completed a series of tests using the n-back task. This is a sequence of exercises presented as a computer game designed to test working memory: players must track a sequence of stimuli and determine when the current stimulus matches the one shown n steps earlier. The task has several difficulty levels—from 0 to 3, depending on how many steps back the comparison is made. In this experiment, the stimuli were Russian consonants: Б, Г, Ж, К, Л, М, П, Ф, Ч, Ш. The results were assessed by accuracy, reaction time, and the speed/accuracy ratio.
It turned out that participants with a higher level of English proficiency as their second language showed a smaller drop in accuracy and speed when completing high-difficulty tasks. At the same time, no differences were found when solving simpler tasks (n-back from 0 to 2).
‘Cognitive efficiency is the ability to do a lot while spending little. But to assess it, one must look not only at the ratio between completed tasks and resources spent. It is important to vary task difficulty and observe how the brain copes with the load,’ explained one of the study’s authors, Federico Gallo, Research Fellow at the HSE Cognitive Health and Intelligence Centre. ‘During the experiment, we saw that bilinguals maintain high working-memory performance—both in terms of speed and accuracy—even when task difficulty increases, which is a sign of cognitive efficiency.’
The researchers note that the strength of the positive effect of bilingualism increased as the cognitive load grew. ‘This can be explained by the fact that the participants were young adults—their cognitive abilities are naturally high due to their age. Therefore, when performing simpler tasks, bilingualism had no chance to show its effects, as the brain did not require additional resources. But when the load increased, we saw a different picture,’ Federico Gallo said.
More experienced bilinguals also displayed distinct patterns in the speed/accuracy trade-off depending on task difficulty. Among those with weaker second-language proficiency, the trade-off shifted towards accuracy at levels 1 and 2 (when they had to recall what appeared one or two steps earlier) and shifted back towards speed at level 3 (when participants recalled what appeared three steps earlier). In more advanced bilinguals, the shift towards accuracy occurred only at the 2-back level and persisted at the 3-back level. This indicates greater automatisation of working-memory processes in experienced bilinguals.
‘While some results were also tied to how early individuals acquired their second language, others—and the majority of the effects reported—were linked to second-language proficiency, independently of the age of acquisition. This suggests that is never too late to acquire a second language and obtain this type of cognitive benefits,’ Federico Gallo commented.
Federico Gallo
See also:
HSE Researchers Make Aldehydes Perform Dual Function
Chemists from HSE University have discovered a way to carry out a reductive addition reaction without using an external reducing agent. Instead, the required 'resource' is supplied by the aldehyde itself, one of the reaction participants. This approach helps prevent unwanted side reactions, reduces toxicity, and simplifies the production and synthesis of organic molecules, including those used in the manufacture of medicines. The study has been published in Journal of Catalysis.
HSE Scientists Explain Why Findings in Autism Research Differ
Researchers from the Cognitive Health and Intelligence Centre at HSE University conducted the first-ever systematic review of studies on the specifics of emotion-from-motion perception in autism. The review showed that differences found between autistic and non-autistic individuals are largely associated with the experimental design and the types of tasks given to study participants. The review findings have been published in Research in Autism.
Tremors: Scientists Develop Method for Real-Time Tracking of Hazardous Underground Vibrations
Researchers from HSE MIEM and IPKON RAS have developed a new mathematical monitoring model that can identify the source of hazardous underground vibrations in real time. The technology could help reduce the risk of damage to buildings, roads, and other infrastructure located near quarries and mining sites. The paper has been published in Russian Mining Industry.
HSE Researchers Determine Which Internet Users Are More Likely to Fact-Check
Researchers at HSE University examined the strategies employed by Russian internet users to verify unreliable information and the factors that motivate them to do so. The study found that more than half of users who encounter potentially false information online attempt to verify it by locating the original source. The likelihood of fact-checking is influenced by several factors, including age, place of residence, social status, information literacy skills, and the use of AI. The findings have been published in Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes.
Tabular Data Anonymisation Solution for Safe Use in AI Systems Developed at HSE University
The AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science has developed a tabular data anonymisation service designed to prepare corporate datasets for use in analytics and AI applications. The solution can identify personal data in structured datasets, apply consistent and reproducible anonymisation rules, and generate the artifacts required for quality control, auditing, and subsequent use of data in secure environments.
Population Lifespan Is Governed by Mathematical Laws
Researchers at HSE University and MSU have established a universal law governing the time to extinction of a population in a random environment. Their analysis of the evolution of branching processes—complex probabilistic systems—shows that, regardless of the initial population size, extinction follows strict mathematical laws. The results have been published in the Journal of Applied Probability.
Sociologists: Conservative Consumers Dominate Russian Middle Class
The Russian middle class cannot be regarded as a homogeneous and uniformly stable social group. Similar income levels often mask significant differences in financial strategies, lifestyles, and levels of economic security. This is the conclusion reached by sociologists at HSE University. The study has been published in Voprosy Ekonomiki.
Neurolinguists Assist in Awake Surgery on 11-Year-Old Patient with Epilepsy
Researchers at the HSE Centre for Language and Brain took part in a rare awake neurosurgical procedure performed on an 11-year-old patient with drug-resistant epilepsy. Working alongside surgeons at the Voyno-Yasenetsky Centre of Specialised Medical Care for Children in Solntsevo, they monitored the resection of a portion of the left temporal lobe, where the epileptic focus had been identified.
Scientists Explain How Emotions Shape Attitudes Toward Digital Governance
Today, interactions between citizens and government increasingly take place through digital governance platforms, including digital public services, AI-powered systems, and algorithmic decision-making tools. Until now, however, these technologies have largely been viewed as technical instruments, with their effectiveness assessed primarily in terms of efficiency and user-friendliness. The authors of a new study propose a broader perspective, arguing that digital governance should also be understood as an emotional experience that directly shapes citizens' trust in public institutions.
Neural Network Maps as a Method for Constructing Mathematical Models
Scientists from HSE University–Nizhny Novgorod and the Institute of Physics Belgrade, Serbia, are jointly exploring the application of machine learning techniques and neural networks to the study of nonlinear dynamics. Natalya Stankevich, Leading Research Fellow at the Laboratory of Topological Methods in Dynamics of the Faculty of Informatics, Mathematics, and Computer Science at HSE University–Nizhny Novgorod, spoke to the HSE News Service about this international project.